{"id":153,"date":"2016-08-20T12:00:21","date_gmt":"2016-08-20T11:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/speckund.me\/?p=153"},"modified":"2021-07-04T12:47:42","modified_gmt":"2021-07-04T10:47:42","slug":"keine-angst-vor-baeren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speckund.me\/w2\/keine-angst-vor-baeren\/","title":{"rendered":"Keine Angst vor B\u00e4ren"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"6771\" class=\"graf graf--h4 graf-after--h3 graf--subtitle\">\u2026 und Trolle gibt es nicht in Finnland.<\/h2>\n<p>Was war das eben f\u00fcr ein Ger\u00e4usch?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Bild im Titel: Der \u201cfreundliche\u201d B\u00e4r. Karhu: B\u00e4r (finnisch). Karhu ist ein Bierhersteller in Finnland.<\/p>\n<p>Starr vor Schreck liege ich in meinem Schlafsack. Es ist schon fast dunkel.<\/p>\n<p>Da &#8211; \u200aschon wieder\u200a &#8211; \u200aganz nah! Ein leises, kratzendes Rascheln. Ganz sicher, ich t\u00e4usche mich nicht.<\/p>\n<p>Dann Stille. Angestrengt und hellwach lausche ich nach draussen. Stille.<\/p>\n<p>Gibt es B\u00e4ren in Finnland? Unser Zelt steht einsam und in kompletter Abgeschiedenheit ganz in der N\u00e4he der finnisch-russischen Grenze\u200a &#8211; \u200awir \u00fcbernachten in der freien Natur. Draussen, allein, fernab jeglicher Zivilisation.<\/p>\n<h2>500 bis 1000 B\u00e4ren gibt es nach offizieller Sch\u00e4tzung\u200a &#8211; Braunb\u00e4ren.<\/h2>\n<p>Angst kriecht in mir hoch. Wenn das ein B\u00e4r ist da draussen? So nah an unserem Zelt -\u200aich sch\u00e4tze vielleicht drei, vier Meter? Nerv\u00f6s wecke ich meine Frau, Arlette. Aber wir h\u00f6ren nichts\u200a &#8211; \u200akein Ger\u00e4usch\u200a &#8211; \u200aeinfach nichts.<\/p>\n<h2>Nichts. Gut.<\/h2>\n<p>Ein paar Minuten sp\u00e4ter weckt uns unsere Tochter Olivia\u200a &#8211; \u200asie liegt in ihrem Schlafsack links aussen an der Zeltwand. Auf der rechten Zeltseite schl\u00e4ft C\u00e9cile. Unsere beiden T\u00f6chter sind 11 und komplett Outdoor- und Trekking-begeistert.<\/p>\n<p>&#8220;Leute &#8211; \u200aich muss nochmals nach draussen. Kommt jemand mit?&#8221;<\/p>\n<p>Da ist sie wieder, meine Angst \u2026 wenn nun doch ein B\u00e4r da draussen ist?<\/p>\n<p>Braunb\u00e4ren werden dem Menschen nicht gef\u00e4hrlich. Also eigentlich kein Problem &#8211; \u200awenn man ihnen nicht zu nah kommt und wenn man sie nicht \u00fcberrascht. Wie nah ist denn der B\u00e4r da draussen? Ich werde das Bild vom B\u00e4ren auf der <a href=\"http:\/\/www.karhu.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karhu<\/a>-Bierdose nicht los \u2026 sind die B\u00e4ren wirklich nicht gef\u00e4hrlich?<\/p>\n<p>Noch bevor ich diesen Schreckgedanken zu Ende denke, zurrt Olivia am Reissverschluss des Zelts und ist draussen.<\/p>\n<p>Leise sagt sie: &#8220;Leute \u2026&#8221;<\/p>\n<p>Ich haste nach draussen und dr\u00e4nge mich an ihr vorbei\u200a &#8211; \u200agefasst auf alles. &#8220;Was ist denn?&#8221; Ich sehe nichts.<\/p>\n<p>&#8220;Ein Hase\u200a &#8211; \u200aich denke, ein Schneehase.&#8221; und: &#8220;jetzt ist er weg.&#8221;<\/p>\n<p>Erleichtert atme ich auf.<\/p>\n<blockquote><p>Wer hat denn Angst vor einem Hasen, vor einem Schneehasen?<\/p><\/blockquote>\n<p>Noch immer leicht zitternd sage ich ganz cool: &#8220;Fantastisch\u200a &#8211; du hast einen Schneehasen gesehen! Es ist toll hier draussen in der Wildnis\u200a &#8211; \u200aich habe schon gedacht, du siehst einen Troll!&#8221;<\/p>\n<blockquote><p>Olivia belehrt mich: &#8220;Es gibt keine Trolle.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-156 size-full\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_2.jpeg\" width=\"2000\" height=\"1457\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_2.jpeg 2000w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_2-300x219.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_2-768x559.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_2-1024x746.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_2-700x510.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Kurz vor Mitternacht.<\/p>\n<p>Eine grandiose Abendstimmung umgibt uns. Genau solche Bilder haben wir gesucht in Finnland. Einsamkeit, Stille, Weite. Nebelschwaden ziehen gespenstisch \u00fcber die Wiesen, dar\u00fcber der rote Nachthimmel. Richtig dunkel wird es hier zu dieser Jahreszeit nicht. Und wie wenn die Abend- und Nachtstimmung allein nicht schon sch\u00f6n genug w\u00e4ren, geht der Mond am Horizont auf\u200a &#8211; \u200alangsam bed\u00e4chtig h\u00fcllt er uns sein silbernes Licht. Wunderbar.<\/p>\n<p>22 N\u00e4chte verbringen wir draussen im Zelt. Meistens ist es sch\u00f6n und warm\u200a &#8211; \u200aso haben wir uns Finnland nicht vorgestellt! Wir waren gefasst auf Wind und Wetter, K\u00e4lte und Regen auch im Sommer. Aber die Wetterg\u00f6tter sind uns gn\u00e4dig gestimmt: Kaum eine Nacht ist es k\u00e4lter als 15\u00b0C und zudem meistens trocken.<\/p>\n<blockquote><p>Nicht im 5-Stern Hotel. Nein. Unter Millionen von Sternen.<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-169\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_3.jpeg\" width=\"220\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_3.jpeg 1800w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_3-700x525.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-158\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_4.jpeg\" width=\"220\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_4.jpeg 1800w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_4-300x225.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_4-768x576.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_4-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_4-700x525.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-159\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_5.jpeg\" width=\"220\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_5.jpeg 600w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_5-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/p>\n<p>Warum im 5-Stern Hotel \u00fcbernachten, wenn du unter Millionen von Sternen \u00fcbernachten kannst?<\/p>\n<p><strong>Ein Traum.<\/strong> Wer einmal vom Outdoor-Virus befallen ist, wird diese stillen Abende und N\u00e4chte im Zelt nie mehr missen wollen. Das warme Abendlicht, das spannende Schatten der sich im Wind wiegenden Gr\u00e4ser und Pflanzen auf die Zeltwand wirft. Das glitzernde Moskito-Netz\u200a &#8211; \u200ahalb durchsichtig, Schutz und Fenster zugleich. Mitten in der Natur, ein Teil von ihr, draussen, unter den Sternen.<\/p>\n<blockquote><p>Nicht im 5-Stern Hotel.<br \/>\nNein.<br \/>\nUnter Millionen von Sternen.<br \/>\nNie w\u00fcrde ich tauschen wollen.<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-160 size-full\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_6.jpeg\" width=\"2000\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_6.jpeg 2000w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_6-300x225.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_6-768x576.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_6-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_6-700x525.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>Im Fichtenwald.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-161\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_7-e1485179821265.jpeg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_7-e1485179821265.jpeg 1800w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_7-e1485179821265-300x225.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_7-e1485179821265-768x576.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_7-e1485179821265-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_7-e1485179821265-700x525.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-162\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_8.jpeg\" width=\"340\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_8.jpeg 1800w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_8-300x225.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_8-768x576.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_8-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_8-700x525.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/>\u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-168\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_9-1.jpeg\" width=\"340\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_9-1.jpeg 1800w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_9-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_9-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_9-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_9-1-700x525.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/>Heidelbeeren (oben); Kn\u00e4ckebrot mit Quark, Skyr, Heidelbeeren und Himbeeren (unten links); Preiselbeeren (unten rechts)<\/p>\n<p>Der Blick aus dem Zelt ist einmalig. Direkt vor dem Zelt sind Preiselbeeren, Heidelbeeren, dahinter in malerischer Ruhe B\u00e4ume: Birken, nordische Fichten, am Waldrand stellen wir unser Zelt auf inmitten von Blumen, die sich sch\u00f6n im Wind wiegen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-164 size-full\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_10.jpeg\" width=\"1500\" height=\"1072\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_10.jpeg 1500w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_10-300x214.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_10-768x549.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_10-1024x732.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_10-700x500.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>Hinten\u200a\u2014\u200aim Schutz des Waldes sind Elch, Hirsch, Reh\u200a\u2014\u200ah\u00f6rst du sie?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-165 size-full\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_11.jpeg\" width=\"1800\" height=\"1334\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_11.jpeg 1800w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_11-300x222.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_11-768x569.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_11-1024x759.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_11-700x519.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/>Birken.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-166 size-full\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_12.jpeg\" width=\"1800\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_12.jpeg 1800w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_12-300x225.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_12-768x576.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_12-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_12-700x525.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/>Ein leises L\u00fcftchen. Was f\u00fcr Farben!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-155 size-full\" src=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_13.jpeg\" width=\"1800\" height=\"1341\" srcset=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_13.jpeg 1800w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_13-300x224.jpeg 300w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_13-768x572.jpeg 768w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_13-1024x763.jpeg 1024w, https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-content\/uploads\/Finnland_13-700x522.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/p>\n<p>Gibt es wirklich keine Trolle in Finnland?<\/p>\n<p>B\u00e4ren haben wir keine gesehen in Finnland. Ich weiss nicht, ob ich deswegen froh sein soll oder nicht. Aber Elche, Hirsche, Schneehasen.<\/p>\n<p>Und eine Frage bleibt:<\/p>\n<p>Hat Olivia recht? Gibt es wirklich keine Trolle in Finnland?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/speckund.me\/w2\" data-rich-text-format-boundary=\"true\">Home<\/a><br data-rich-text-line-break=\"true\" \/>Thank you for reading.<br data-rich-text-line-break=\"true\" \/>You can sign up for my newsletter\u00a0<a href=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/subscribe\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/speckund.me\/w2\/keine-angst-vor-baeren\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permalink to Keine Angst vor B\u00e4ren\"><p>\u2026 und Trolle gibt es nicht in Finnland. Was war das eben f\u00fcr ein Ger\u00e4usch?<\/p>\n<\/a>","protected":false},"author":5,"featured_media":189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,399],"tags":[16,20,22,68,21],"class_list":{"0":"post-153","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-outdoor","8":"category-photography","9":"tag-bar","10":"tag-finnland","11":"tag-outdoor","12":"tag-trekking","13":"tag-troll","14":"h-entry","15":"hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7551,"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions\/7551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speckund.me\/w2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}